บนเวทีธุรกิจระดับโลก “ภาษาจีน” มีบทบาทสำคัญอย่างยิ่ง ดังนั้นการทำความเข้าใจ และเข้าถึงตลาดขนาดใหญ่อย่างประเทศจีน จึงเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้ามสำหรับผู้ประกอบการและนักลงทุน เพราะในทุกวันนี้ ภาษาจีน ไม่ได้เป็นเพียงแค่ภาษาที่ใช้ในการสื่อสารประจำวันเท่านั้น แต่ได้ยกระดับมาเป็น เครื่องมือเชิงกลยุทธ์ที่ทรงพลัง พร้อมเปิดประตูสู่โอกาสทางธุรกิจมหาศาล อย่างที่ในภาษาจีนมีคำกล่าวว่า “ไม่กลัวช้า แค่กลัวหยุด” หมายความว่า ไม่กลัวการเดินช้า แต่กลัวการยืนนิ่งไม่เดินเลย ถึงแม้จะเดินช้าแค่ไหน ถ้ายังเดินต่อไปทีละก้าว ก็สามารถไปถึงที่ที่ต้องการได้
中国有句话叫“不怕慢 ，只怕站”，意思是说不怕走得慢，就怕站着不走。走得再慢，一步一步地走下去，也能走到想去的地方。
Zhōngguó yǒu jù huà jiào “bù pà màn, zhǐ pà zhàn”, yìsi shì shuō bù pà zǒu de màn, jiù pà zhànzhe bù zǒu. Zǒu de zài màn, yī bù yī bù de zǒu xiàqù, yě néng zǒu dào xiǎng qù de dìfāng.
สำหรับผู้ที่กำลังวางแผนจะ เรียนภาษาจีน เพื่อขยายตลาด หรือเริ่มต้น ทำธุรกิจกับคนจีน ไม่ว่าจะในประเทศไทย หรือในประเทศจีน การเข้าใจภาษา วัฒนธรรม และแนวคิดทางธุรกิจของชาวจีนอย่างลึกซึ้ง ไม่เพียงช่วยลดอุปสรรคในการสื่อสาร แต่ยังช่วยให้ธุรกิจมีความได้เปรียบในการเจรจาต่อรอง สร้างความสัมพันธ์ที่ยั่งยืน และเพิ่มศักยภาพในการเชื่อมโยงเครือข่ายธุรกิจ ในบริบทของวัฒนธรรมจีน ซึ่งปัจจัยเหล่านี้ล้วนส่งผลในเชิงบวก ต่อการดำเนินธุรกิจระยะยาว
เจาะลึกตลาดจีน : ทำไมจึงต้องรู้ เพื่อนำมาใช้ในธุรกิจ
ในปัจจุบัน ประเทศจีน ได้ก้าวขึ้นมาเป็นผู้นำทางเศรษฐกิจระดับโลกอย่างเต็มตัว ในฐานะศูนย์กลางการผลิตที่สำคัญ และ เป็นหนึ่งในตลาดผู้บริโภคที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก ด้วยจำนวนประชากรกว่า 1.4 พันล้านคน และชนชั้นกลางที่มีกำลังซื้อเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ตลาดจีนจึงเป็นขุมทรัพย์แห่งโอกาสที่หลากหลายอย่างแท้จริง การที่ธุรกิจของคุณสามารถเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายนี้ได้โดยตรง สามารถสื่อสารกับพวกเขาในภาษาที่เข้าใจ และตอบสนองความต้องการที่เฉพาะเจาะจงของพวกเขาได้ จะเป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่
เริ่มต้น ทำธุรกิจกับคนจีน ครั้งแรก ต้องเตรียมตัวอย่างไรบ้าง?
การเริ่มต้น ทำธุรกิจกับคนจีน ในครั้งแรก ฟังดูแล้วเป็นเรื่องท้าทายไม่น้อย แต่หากมีการเตรียมตัวอย่างดี มีความพร้อม เข้าใจภาษาจีน และเข้าใจวัฒนธรรมจีนพื้นฐาน ก็จะช่วยให้การดำเนินงานในด้านต่าง ๆ ราบรื่นขึ้นมาก รวมถึงการเข้าถึงกลุ่มเป้าหมายได้อย่างมีประสิทธิภาพ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ การเรียนภาษาจีน เพื่อพัฒนาทักษะ ภาษาจีนเพื่อธุรกิจ จึงเป็นกุญแจสำคัญสู่ความสำเร็จ ในการค้ากับชาวจีนทั่วโลก เปรียบเสมือนการลงทุนที่ชาญฉลาดในอนาคตของธุรกิจคุณ
แล้วในปัจจุบันนี้ มีธุรกิจอะไรบ้างที่น่าสนใจ ? ซึ่งเราจะยกตัวอย่างให้ฟังคร่าว ๆ
การลงทุนอสังหาฯ กับคนจีน จะเริ่มอย่างไร?
หลายคนมองว่า การลงทุนในธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ จำเป็นจะต้องมีทั้งประสบการณ์มาก และมีเงินทุนสูง ถึงจะปลอดภัย ไม่เจ็บตัว ซึ่งความคิดนี้ก็มีทั้งส่วนที่ถูก และมีส่วนที่ควรจะต้องลองพิจารณาใหม่เช่นกัน
แน่นอนว่าประสบการณ์ และเงินทุนจำนวนมาก อาจจะช่วยลดความเสี่ยง และเพิ่มโอกาสสำเร็จ ในการลงทุน เพราะธุรกิจอสังหาริมทรัพย์ มีรายละเอียดมากมายที่ซับซ้อน ทั้งในด้านกฎหมาย ด้านการเงิน หรือแม้แต่ตลาดเอง ทำให้คนที่รู้ลึก และคนที่มีเงินทุนสำรอง อาจมีข้อได้เปรียบ
แต่ว่าในอีกแง่หนึ่ง การเริ่มต้นด้วยเงินทุนจำกัด และมีประสบการณ์น้อย หากมีการเตรียมตัว การวางแผนที่ดี เรียนรู้จากผู้เชี่ยวชาญ และใช้วิธีการลงทุนที่เหมาะสม เช่น การเป็นนายหน้าอสังหาฯ หรือการร่วมมือกับพาร์ตเนอร์ ที่มีความชำนาญ ก็จะช่วยลดภาระความเสี่ยง และเปิดโอกาสในการเข้าสู่ตลาดอสังหาฯ ได้อย่างมั่นคงเช่นกัน
ยกตัวอย่างเช่น คุณอยากเริ่มลงทุนอสังหาฯ โดยจับกลุ่มลูกค้าชาวจีน คุณอาจเริ่มต้นด้วย การศึกษาโครงการ คอนโดขนาดเล็ก หรือ อพาร์ทเม้นท์ ไปจนถึงหอพัก รวมถึงศึกษาตลาดชาวจีน เช่น คนจีนชอบโลเคชั่นแบบไหน ? คนจีนชอบคอนโดย่านสุขุมวิท พระราม 9 เชียงใหม่ หรือพัทยา จริงไหม ? มีสิ่งอำนวยความสะดวกอะไรบ้างที่ตอบโจทย์ไลฟ์สไตล์ของลูกค้ากลุ่มนี้
รวมไปถึงการศึกษาตัวอสังหาฯ แต่ละประเภท แต่ละโซน แต่ละทำเล ว่ามีข้อดี ข้อเสีย ข้อเปรียบเทียบอย่างไรบ้าง เริ่มต้นด้วยการรู้ให้เยอะ รู้ให้จริง และเมื่อใดที่ทั้งคุณ และลูกค้า “เห็นความแตกต่าง” ชัดเจน ก็จะช่วยให้จุดเริ่มต้นนี้ มีโอกาสในการต่อยอดไปจุดอื่น ๆ ต่อไปได้ เช่น การเป็นที่ปรึกษาอสังหาฯ เฉพาะตลาดจีนในอนาคต
หลายคนคิดว่าธุรกิจอสังหาฯ ต้องใช้เงินหลักล้านถึงจะเริ่มได้ แต่จริง ๆ แล้วถ้าคุณเริ่มจาก “การรู้จริง” และ “การเป็นตัวกลาง” แทนการเป็นเจ้าของ คุณก็มีโอกาสสร้างรายได้ ตั้งแต่ยังไม่มีอสังหาเป็นของตัวเอง หากสนใจ ให้ลองไปศึกษาดู ว่ารูปแบบไหนที่เหมาะกับคุณ
แนะนำ : ถ้าคุณพูดจีนได้ หรือกำลังเรียนภาษาจีนอยู่ ให้ลองใช้เวลาว่างเข้าไปเดินในงานแสดงอสังหาฯ ที่มีชาวจีนเข้าร่วม หรือแม้แต่การไปสร้างคอนเน็กชันตามสำนักงานขายในแบบของคุณ ก็เป็นไอเดียที่ดี ที่สำคัญ การสื่อสารกับลูกค้าชาวจีน ด้วยภาษาจีน จะช่วยปิดการขายได้ง่ายขึ้น ไม่ต้องคุยผ่านล่ามให้ยุ่งยาก
ภาพรวมการนำเข้า – ส่งออกจีน สินค้าประเภทไหนน่าสนใจ ?
อย่างที่รู้กันว่า ประเทศจีน เป็นคู่ค้าอันดับ 1 ของไทยมาอย่างต่อเนื่อง ทั้งด้านการนำเข้า และการส่งออก โดยเฉพาะในกลุ่มสินค้าเกษตร และอุตสาหกรรมเกษตร โดยการค้าขาย นำเข้า – ส่งออก กับประเทศจีน ก็มีกฎระเบียบที่เข้มงวด ดังนั้นผู้ประกอบการเอง ควรศึกษาประกาศ และข้อกำหนดต่าง ๆ ให้ละเอียด โดยเฉพาะสินค้าบางประเภท สินค้าควบคุม ที่ต้องมีใบอนุญาตถูกต้อง
การทำตลาดในจีน มีความท้าทายและแตกต่างจากประเทศอื่น ๆ ซึ่งมีคนได้แชร์เคล็ดลับกลยุทธ์ต่าง ๆ มากมาย หากคุณจะเริ่มต้นสายนี้ ก็ลองพิจารณา ปรับใช้ให้เหมาะกับธุรกิจของคุณเอง ไม่ว่าจะเป็น
- การเข้าใจผู้บริโภคจีน : ศึกษาพฤติกรรม และความต้องการของตลาดจีน
- ใช้แพลตฟอร์มออนไลน์ : แพลตฟอร์มออนไลน์เป็นอีก 1 ช่องทางในการเข้าถึงผู้บริโภคอย่างใกล้ชิด โดยในจีนมีแพลตฟอร์มยอดนิยมมากมาย อาทิ Tmall, JD.com และ WeChat
- ร่วมมือกับพันธมิตรทางธุรกิจในท้องถิ่น : การร่วมมือกับพันธมิตรในท้องถิ่น ที่มีความเข้าใจตลาดจีนเป็นอย่างดี จะช่วยส่งเสริมคุณในด้านการทำตลาด และการจัดจำหน่าย
ตัวอย่างกลุ่มสินค้าที่ได้รับความนิยม ในการนำเข้า – ส่งออกจีน
- นำเข้าและจัดจำหน่าย รถยก รถโฟล์คลิฟท์ (Forklift)
ประเทศจีน เป็นผู้ผลิต และส่งออกเครื่องจักรกล และยานยนต์ขนาดใหญ่ รวมถึง รถยก หรือ รถโฟล์คลิฟท์ (Forklift) ทำให้ประเทศไทย มีการนำเข้า รถยก และ เครื่องจักรอื่น ๆ จากจีน เป็นจำนวนมาก ด้วยความที่เทคโนโลยีการผลิตของจีนนั้นมีความก้าวหน้า และเป็นแหล่งนำเข้าเครื่องจักร ส่วนประกอบสำคัญอื่น ๆ จึงทำให้จีนมีซัพพลายเออร์ที่หลากหลาย และมีราคาที่แข่งขันได้
ในไทยเองมีความต้องการรถยกตามการเติบโตของภาคอุตสาหกรรม, โลจิสติกส์ และ อีคอมเมิร์ซ (e-Commerce) แต่ในขณะเดียวกัน การนำเข้ารถยกจากจีน ก็ยังต้องเผชิญกับการแข่งขันในประเทศ และต้องติดตามแนวโน้มเทคโนโลยีของนานาประเทศอย่างใกล้ชิดเช่นกัน
2. ส่งออกอาหารแปรรูป (Export Processed Food Products)
อาหารแปรรูป และสินค้าเกษตร เป็นประเภทสินค้าที่ตลาดจีนมีความต้องการสูงมาก เพราะจีนเองยังต้องพึ่งพาการนำเข้าอาหารจากต่างประเทศ เพราะความต้องการอาหารที่เพิ่มขึ้น ซึ่งควบคู่กับข้อจำกัดในการผลิตภายในประเทศจีนเอง แต่ในขณะเดียวกัน จีนก็เลี่ยงพึ่งพาการนำเข้าจากแหล่งเดียว ดังนั้นสิ่งที่คุณต้องรู้ ต้องเตรียมพร้อม หากจะลุยตลาดนี้ ก็มีดังนี้
- ไทยมีภาพลักษณ์ที่ดี : ผู้บริโภคชาวจีนเองมองว่า ประเทศไทย เป็นแหล่งผลิตอาหาร และสินค้าทางการเกษตร ที่มีคุณภาพ ส่วนหนึ่งเพราะ ไทยเป็นประเทศที่อุดมสมบูรณ์ และมีบทบาทสำคัญ ในระบบอาหารของโลก โดยเป็นผู้ผลิตและส่งออกอาหารรายสำคัญของโลก
- การเติบโตของอาหารเพื่อสุขภาพ : อาหารเพื่อสุขภาพ หรือ อาหารแห่งอนาคต (Future food) มีแนวโน้มเติบโตขึ้นหลังวิกฤต Covid-19 ไม่เพียงแต่ในประเทศไทยที่มีการเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมด้านสุขภาพ แต่ส่งผลกับประเทศอื่น เช่น ตลาดจีน ด้วยเช่นกัน เพราะผู้บริโภคจีนเอง ก็หันมาใส่ใจกับสุขภาพมากขึ้น จึงเลือกกินอาหารที่มีคุณภาพ มีคุณค่าทางโภชนาการสูง มีรสชาติที่ดี และสะดวกต่อการรับประทาน ซึ่งแสดงให้เห็นว่า นี่คือโอกาสที่ดี สำหรับสินค้า “อาหารแปรรูป” ที่เน้นเทรนด์สุขภาพ ซึ่งหากคุณเป็นผู้ประกอบการ Future Food ของไทย ก็มีคำแนะนำจาก สอวช. ว่า หากจะคว้าโอกาสสำคัญนี้ ก็ต้องให้ความสำคัญดังต่อไปนี้
- ผลิตภัณฑ์อาหารเน้นการแก้ปัญหาในเชิงป้องกันเพื่อให้ผู้บริโภคสามารถดูแลสุขภาพได้ด้วยตนเอง
- การเพิ่มความเข้มข้นของสารอาหารสำคัญเฉพาะด้าน และต้องมีปริมาณไขมัน น้ำตาล และโซเดียมต่ำ
- สินค้าที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม หรือเป็นโปรตีนที่ยั่งยืนมีคุณค่าสารอาหารได้ตามความคาดหวัง มีความปลอดภัย ราคายุติธรรม
- การผลิต พัฒนา Functional Ingredient จากวัตถุดิบที่มาจาก Waste & Loss ในห่วงโซ่อุปทาน จะเป็นทางเลือกใหม่ ช่วยสร้างความมั่นคงทางอาหารให้กับโลกและเป็นกระแสรักษ์โลก
ที่มา : Future Food คืออะไร? ผู้ประกอบการต้องปรับตัวและคว้าโอกาสอย่างไรให้ทัน | https://www.nxpo.or.th/th/16067/
สำหรับผู้ประกอบการไทย การนำเข้า – ส่งออกจีน นั้นเต็มไปด้วยศักยภาพทางธุรกิจ แต่ในขณะเดียวกันก็มาพร้อมขั้นตอนที่ซับซ้อน และกฎระเบียบที่อาจเป็นอุปสรรคสำหรับมือใหม่ คุณอาจเลือกใช้บริษัท Shipping หรือตัวแทนนำเข้า – ส่งออกแบบครบวงจร ที่จะสามารถช่วยอำนวยความสะดวกในทุกขั้นตอน ตั้งแต่การติดต่อซัพพลายเออร์ การขนส่ง ไปจนถึงขั้นตอนของศุลกากร โดยสิ่งสำคัญคือการศึกษาและเลือกบริษัทที่มีความเชี่ยวชาญ ประสบการณ์ และความน่าเชื่อถือ เพื่อให้มั่นใจได้ในการดำเนินธุรกิจ และเหนือสิ่งอื่นใด หากคุณสามารถ สื่อสารภาษาจีนได้ การนำเข้า ส่งออก กับประเทศจีน ก็จะง่ายขึ้นอย่างมาก คุณจะสามารถพูดคุย ติดต่อกับซัพพลายเออร์ได้โดยตรง นั่นหมายถึงการเจรจาต่อรอง และเข้าใจเงื่อนไขต่าง ๆ รวมถึงการแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว และมีประสิทธิภาพสูงสุด
- เปิดร้านอาหารกับคนจีน มีหุ้นส่วนเป็นคนจีน ทำอย่างไรให้ถูกต้อง
สำหรับคนไทย ที่อยากจะเปิดร้านอาหารกับคนจีน การร่วมทุนทำร้านอาหารนั้นเป็นธุรกิจยอดฮิตที่คนจีนสนใจลงทุนในไทย โดยเบื้องต้นคุณควร พิจารณากลุ่มเป้าหมาย เลือกทำเลที่เหมาะสม ศึกษาคู่แข่งในพื้นที่ คำนวณต้นทุนและกำไร และควรรู้ข้อมูลสำคัญดังนี้
- กฎหมายและข้อบังคับทางธุรกิจ
- ร้านอาหารอยู่ใน “ธุรกิจในบัญชีสาม” ซึ่งต้องได้รับอนุญาตจากกรมพัฒนาธุรกิจการค้า
- การถือหุ้นของชาวต่างชาติเพิ่มขึ้น 50% ขึ้นไป จะเป็นบริษัทต่างด้าว ต้องมีใบอนุญาตและปฏิบัติตามข้อจำกัด เช่น ห้ามครอบครองที่ดิน และประกอบธุรกิจบางประเภท
- สัดส่วนการถือหุ้นและเงื่อนไข
- ชาวต่างชาติสามารถถือหุ้นในธุรกิจร้านอาหารได้ ไม่เกิน 49% โดยไม่ต้องขอใบอนุญาตพิเศษ
- หากถือหุ้นตั้งแต่ 50% ขึ้นไป ต้องขอใบอนุญาตประกอบธุรกิจสำหรับคนต่างด้าว และมีข้อจำกัดในการดำเนินการบางอย่าง
- เอกสารและขั้นตอน
- ยื่นคำขออนุญาตและเอกสารต่าง ๆ เช่น หนังสือรับรอง สัญชาติ หลักฐานบริษัท รวมถึงแผนที่ประกอบธุรกิจ
- ต้องแจ้งสัดส่วนหุ้นและสัญชาติของผู้ถือหุ้นให้ชัดเจน และส่งเอกสารประกอบ เช่น สำเนาหนังสือเดินทาง
- ควรศึกษาข้อกำหนดอย่างละเอียด และเตรียมเอกสารให้ครบถ้วน โดยควรปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและดำเนินการตามขั้นตอนอย่างถูกต้อง เพื่อป้องกันปัญหาทางกฎหมายในอนาคต
- ทำโรงงานผลิตของร่วมกับคนจีน คุ้มไหม? เสี่ยงแค่ไหน?
การทำโรงงานหรือผลิตสินค้าให้กับตลาดจีน เป็นอีกช่องทางที่น่าสนใจ โดยเฉพาะสินค้าอย่าง “หมอนยางพารา” เพราะมีศักยภาพและเป็นที่นิยมอย่างมากในการส่งออกไปจีน โดยจัดเป็นสินค้าประเภท “ผลิตภัณฑ์เพื่อสุขภาพ / ของใช้ในครัวเรือน” ที่มาจากฐานวัตถุดิบยางพาราธรรมชาติของไทย (Rubber non-food processed goods)
หมอนยางพาราเพื่อสุขภาพของไทย ได้รับความนิยมในประเทศจีนอย่างมาก ด้วยคุณสมบัติที่รองรับสรีระได้ดี ช่วยลดอาการปวดคอและบ่า พร้อมป้องกันไรฝุ่นและแบคทีเรีย อีกทั้งยังทนทาน ระบายอากาศได้ดี และผลิตจากยางพาราธรรมชาติที่มีคุณภาพ โดยผู้บริโภคในจีนชื่นชอบหมอนยางพาราไทย โดยเฉพาะ “Made in Thailand” ซึ่งได้รับการยอมรับว่ามีคุณภาพสูงมาตรฐานระดับโลก แบรนด์ไทยมีความแข็งแกร่งบนแพลตฟอร์มจีน และมีการส่งเสริมจากภาครัฐ ช่วยเพิ่มโอกาสขยายตลาด ส่งผลให้หมอนยางพารากลายเป็นสินค้าส่งออกสำคัญที่ช่วยเพิ่มมูลค่าให้กับยางพาราไทย โดยในช่วงเทศกาล 11.11 (วันคนโสด ของจีน) หมอนยางพาราไทยทำยอดขายอันดับ 2 ในหมวด “เครื่องนอน/ที่นอน” และเป็นสินค้าอันดับ 1 ในหมวดใช้ในบ้าน รวมยอดกว่า 10 ล้านหยวน
แต่ในขณะเดียวกัน ในตลาดจีนนั้นก็มีความท้าทายไม่น้อย ทั้งในเรื่องของมาตรฐานที่เข้มงวด เพราะจีนเริ่มบังคับใช้มาตรฐาน HG/T 5644‑2019 เมื่อปี 2020 ครอบคลุมหมอนยางทุกประเภท ต้องมีการกำหนดขนาด สารเคมี บรรจุภัณฑ์ ฯลฯ รวมถึงเรื่องของคู่แข่งหลากหลายรูปแบบ อาทิ สินค้าปลอม เป็นต้น
หากคุณมีแหล่งยางพาราดี ๆ หรือมีคอนเน็กชันพร้อมแล้ว การเริ่มทำโรงงานหมอนยางพารา อาจไม่จำเป็นต้องใหญ่หรือซับซ้อน อาจเริ่มทำเป็น OEM และค่อย ๆ ขยายให้เติบโต เพราะตลาดจีนยังมีโอกาสโตจากอีคอมเมิร์ซ และความต้องการสินค้าเพื่อสุขภาพที่ยั่งยืน โดยสิ่งสำคัญคือ การศึกษาตลาด และมาตรฐานจีน รวมถึงการจดทะเบียนธุรกิจและขอใบอนุญาต เพื่อเริ่มส่งออก หรือขายผ่านพาร์ตเนอร์จีน
สรุป การเริ่มต้นทำธุรกิจกับคนจีน
การเรียนภาษาจีน ก่อนเริ่มต้นทำธุรกิจกับคนจีน จะช่วยให้คุณซึมซับทั้งในเรื่องของภาษา วัฒนธรรม และวิธีคิดแบบคนจีน เพราะการสอนภาษาจีนสำหรับธุรกิจ ไม่ใช่เพียงการเรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์ง่าย ๆ แต่มันครอบคลุมหลายมิติ ช่วยลดข้อผิดพลาด และเพิ่มความชัดเจนในการสื่อสาร โดยไม่ต้องพึ่งพาล่าม หรือการสื่อสารผ่านภาษาอื่น ๆ
เพราะสิ่งที่เราอาจมองข้ามไป คือความเข้าใจเล็กน้อยในรายละเอียด อาจนำไปสู่ปัญหาใหญ่ ในข้อตกลงทางธุรกิจ หรือแม้แต่ความล่าช้า หรือความเสียหายที่เราไม่คาดคิด ดังนั้นการสื่อสารด้วยภาษาจีนโดยตรง จะเป็นเครื่องมือสำคัญที่ช่วยลดความเสี่ยงเหล่านี้
การเรียนภาษาจีน จะไม่เพียงเพิ่มทักษะทางด้านภาษาให้กับคุณเท่านั้น แต่จะสร้างความได้เปรียบในการแข่งขันในตลาดโลก ซึ่งมีการแข่งขันสูง ช่วยให้คุณเข้าถึงข้อมูลต่าง ๆ และสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ทางธุรกิจได้กว้างขวางกว่าคู่แข่ง สื่อสารทางธุรกิจได้อย่างชัดเจน แม่นยำ และช่วยให้คุณสามารถควบคุมสถานการณ์ในการเจรจาได้อย่างมีประสิทธิภาพและเป็นมืออาชีพ
เรามักจะพูดกันว่า ก่อนตัดสินใจต้องคิดให้รอบคอบ แต่บางครั้งคุณจะพบว่า “โอกาสไม่รอใคร” ดังนั้นเมื่อคิดให้ดีแล้ว ก็ต้องรีบลงมือทำทันที อย่าคิดว่าโอกาสจะอยู่ตรงนั้นรอคุณตลอดไป
我们常说做决定前一定要认真想想，但有时你会发现机会不等人，所以想清楚后就必须马上去做，不要以为机会会一直在那等着你。
Wǒmen cháng shuō zuò juédìng qián yídìng yào rènzhēn xiǎng xiǎng, dàn yǒu shí nǐ huì fāxiàn jīhuì bù děng rén, suǒyǐ xiǎng qīngchǔ hòu jiù bìxū mǎshàng qù zuò, bú yào yǐwéi jīhuì huì yīzhí zài nà děngzhe nǐ.